With years of muscle memory, I reverted this change back to its original behavior (double tap minimizes the window to the Dock).