This looks a lot like the Microsoft Teams app. But Maybe it was the name that didn't catch on. I could see this being used for small class room settings. Not just for coding but for other things. I think if you had other examples of it being used that it would be more helpful for someone to understand whats going on with it.