In vim, it depends on the value of backupcopy. If set to "auto" (a default-default on linux, but maybe not for a specific distribution's default vimrc), the behavior is to check to see if the number of hardlinks to a file is greater than one, and then write the modified version in place, otherwise use the write and rename strategy.
See: https://github.com/vim/vim/blob/95f0b6e5a5e5861da34cc064c601...
I have used the same overwrite-by-rename technique in very long-running embedded processes because renaming a file is atomic on common local Linux filesystems.