For others seeing this who need a short and simple fix: this seems to happen when your DNS server is 1.1.1.1, changing to 8.8.8.8 or anything else fixes it. archive.is has a disagreement with cloudflare at the moment which makes it unusable on cloudflare's DNS.