It's actually an HR(human resources) term. There's a standard document employees sign called a "separation agreement." See:

https://gusto.com/blog/people-management/employee-separation...