A toll is a tax. Road usage isn’t equivalent, some roads are used more than others and at certain times. The goal would be to vary the tax based on demand, which is different for each road and time.

This already happens in many places, especially with tunnels and bridges.