I really think it comes down to this. Empathy is so important. Unfortunately, it doesn't come natural to some.

Also, sometimes, its not worth bringing up issues - someone could really just be having a bad day.