To expand on your point: it is taboo to trade off sacred values for money [1]. For things like health, we are forced to pretend that they have infinite value.

[1] https://www.scientificamerican.com/article/psychology-of-tab...