You can just flick left/right on the volume/brightness icons to adjust a single increment, without having to bring out the slider. This isn't documented anywhere, it's another one of those hidden features you just have to learn.