This is one of those cases where I bet Github's ownership is in play. Github the company may not care about what the MPA thinks of them and could consider fighting this. Microsoft I'm sure have at least some business linked to the film industry and do not want to poke the bear.