Of course the theoretical possiblity cannot be excluded. I think you're right, this can be the cause for confusion. It can also be used to promote certain agendas and spin. It even gives a certain degree of credibility, as there will be scientist that cam be quoted verbatim. I think this article falls in the agenda category, and not the confusion onr.