There are plenty, the majority even, of programming languages that do not enforce consistent indentation. You make a false generalisation when you claim that CFG are completely the wrong thing.