Unfortunately, there are stories on this very forum of organisations having their entire GSuite accounts locked because of a user committing a TOS violation on their personal account. Google proceeded to lock all linked accounts too. Including the entire org (the users employer).