32-bit hardware has never been dropped. All your Macs are capable of running 32-bit. In fact, they can even run 16-bit operating systems.

It is software support that was dropped in Catalina.

"Simply recompiling" for games is impossible for technical, legal, financial and other reasons. Some companies do not even exist.