I think you may have boiled the problem down to its essence. Search for Japanese vs. US zoning laws to see the two extremes. European countries tend to be somewhere in the middle. Same pattern can be observed with restaurant sizes and their variety.