Agreed. It would be more clear if it had been titled “resetting your root password.” For most of the (physical) Linux computers I’ve dealt with, the full disk encryption password would prevent even making it into any recovery mode without a passphrase, but maybe that’s atypical. The folks I work with tend to value security over recoverability.