Great reply, thank you. I feel like this filled the gap I was missing. Sounds like we're in regular expression territory, and the rest falls in to place in my mind.

I think I was expecting the error to be somehow more technical or down in the weeds somehow.