> It goes further than business/marketing though, even programmers do it to themselves

that is true as well... something of a blind-spot since it happens right under our nose (or maybe said better, right behind out eyes where we cant see it)