The client compresses responses from your local services before they're encrypted and sent to the Lynk infrastructure. This application is designed primarily for development work and takes the hassle out of setting up a reverse proxy or dealing with port-forwarding.

If your local application provides its own encryption (ie, it's running over HTTPS), then your traffic won't be exposed to Lynk. In this scenario, you're right - there would be very little compression gain.