Even if widespread shelter-in-place orders were not in effect, if the virus spread through a lot of the people in a town, you can bet that people wouldn't be going out as usual. Nobody* will be eating at restaurants if they hear dozens of people in town got sick while eating out and died because local hospitals are over capacity.

*there's always somebody