That's pretty much the same place where I started as well (the RW tutorial). For the library: HotKey is exactly what I used. Simple to set up, works with the Xcode Package manager and does exactly what it says.