As I said, while I can feel the pain of getting automated replies from a company that owes you a lot of money, I don't think this situation lends itself to easy solutions without a waiting period, even if you involve lawyers. There are circumstances where payment processors will hang on to the cash for much longer than this. Concert tickets come to mind.
Obviously their service could be used nefariously and they asked a few questions, wanted to see my office and validate a few things to ensure I was going to use it for valid purposes. (I used it to scrape publicly accessible data for research purposes).
Sometimes the low tech, manual human process is the best final filter.
Amazon has two days delivery for most orders. They can quickly get customer feedback (product review, refund, shipping issue). They could even directly question customers "have you received product? Yes/No".
They could easily determine that a vendor is legit if they wanted to, they do not need to hold funds for months.
The purpose of delaying was to prevent fraud and this achieves nothing to prevent fraud, the vendor can just take the loan and run away. If PayPal is confident enough to give a loan, they're confident enough to release some of the funds, but they prefer to force a loan on the account holder and get extra fees?
I don't expect that going well in many jurisdictions. Consider the massive power imbalance and usually shorter legal timelines to close SME payments, that give more weight to the case.
How? It seems that Amazon could provide better communication, but how would this situation be easily resolved?