Think we filed a patent but it's possible to do this server side to inject a string into a payload area without affecting the integrity of the binary (can't recall how we did it but search patent search for my name at Google)