He says in the second article you link that he doesn’t think hotlinking is bad per se, especially when it’s done in support of knowledge and education.

I think the moral is rather that hotlinking is dangerous.

I remember reading these over ten years ago; probably posted on Slashdot back when that place had only started its nosedive. Still pretty funny ~15 years later.