Re:Lamest Edit Wars
by kiplkipl on Monday April 27, 2020 @08:12AM
(#22995055)
In British English, "The waiter will be with you momentarily" means the waiter will be with you and then leave very quickly afterwards.
[ Parent
| on HN ]
Re:Lamest Edit Wars
by Johnjonjoan on Monday April 27, 2020 @09:35AM
(#22995663)
Literally yes but contextually no. Momentarily describes the period until the waiter arrives in this context.
Only in America, which is the point GP is making.
AmE: in a moment; BrE: for a moment.
Obviously it's blurred, particularly in BrE with televisual influence from America. Although I notice Wiktionary gives the latter unqualified, and the former as US & proscribed.
Re:Lamest Edit Wars
by Johnjonjoan on Monday April 27, 2020 @12:17PM
(#22997218)
I see, my bad. Thanks.