In fact that "air has to go faster" silliness only works if you completely neglect air friction entirely, because then the air can be said to part around the wing like butter around a hot knife.

But of course anyone who's seen snow billowing off the back of a car knows that air doesn't just close up behind the object like a ziplock bag: it's messy and turbulent and gets all over your windows while you're tailgating.