Docker is for containing the environment of your apps. NixOS is for configuring your operating system. I use NixOS to define which Docker apps run on my machine, as well as monitoring and administration tools, firewall setup, that sort of thing.

If all you do is apt-get install docker, that doesn't feel like a very complete set up to me.