That point is entirely true but doesn't really change the policy implications unless you believe that we can actually contain this thing indefinitely (i.e. that a given individual can avoid being exposed to it indefinitely)