https://www.researchgate.net/publication/280624411_Germinati...
http://www.veterinaryworld.org/Vol.3/March/Seed%20Germinatio...
The Magician and Leech by Warren R Dawson doesn't seem to be online. Which makes it seem like a pretty cool book.
I see no proof their was an ancient Egyptian pregnancy test, all articles seem to revolve around the one story. Seems like a back history story.
Hieratic Papyri from Kahun and Gurob is online (page 11 onwards for the gynaecological scrolls, it's interesting)-
http://www.etana.org/sites/default/files/coretexts/15145.pdf
They used 48 samples
* 2 male -> no grow
* 6 non-pregnant females -> no grow
* 40 pregnant females -> 12 no grow | 5 poor grow | 23 grow
Mi guess is that in the press article they calculate 28/40 = 70%.
By repeating the test every few days, and looking at the patterns of grow/no-grow you would probably get a much better result.
Regarding false positives - since you’re detecting hormones that are not produced outside of pregnancy time, then the only possible reason for false positive could be some genetic condition, or maybe some serious endocrinologic disease, maybe ovarian cancer.
I'm mostly surprised that they cite two previous experiments by Manger (1933, "Untersuchungen zum Problem der Geschlects diagnose aus Schwangerenhamn" https://www.gwern.net/docs/biology/1933-manger.pdf ) and Hoffmann (1934, "Versuche zur Schwangerschaftsdiagnose aus dem Harn" https://www.gwern.net/docs/biology/1934-hoffmann.pdf ). Who knew? Truly an example of Cowen's second law.