If you've written CFGs, then eggex will be very familiar. See the example: http://www.oilshell.org/blog/2019/12/22.html
-----
Also, regular languages are straightforward and tractable, and you should use them where possible (aside from bad syntax, which Eggex is fixing).
In contrast, CFGs are useful, but if you start using them a lot, you will see they're not really "one thing" as far as programming/engineering is concerned. They sort of explode into a fractal of complexity -- there are many different subsets of CFGs, some of which can be parsed efficiently with particular algorithms.
And some people reject CFG in favor of PEG, etc.
https://github.com/oilshell/oil/wiki/Parsing-Models-Cheatshe...
----
That is, the recursive grammar issue is not "settled". Whereas regular expressions have well known algorithms and are "settled" (except for syntax).
https://swtch.com/~rsc/regexp/
So basically regexes have bad syntax but relatively good semantics (libc BRE/ERE doesn't have the Perl backtracking issue). CFGs don't have a consistently bad syntax, but the semantics are much more complex when you're talking recognizing vs. generating. And of course in programming (rather than math), we want to recognize, not generate.
Related:
https://github.com/oilshell/oil/wiki/Why-Lexing-and-Parsing-... (Do the easy thing with the fast algorithm, and the hard thing with the slow algorithm. Don't do the easy thing with the slow algorithm.)
http://www.oilshell.org/release/latest/doc/eggex.html
Point 2: Their syntax is vastly simpler because literal characters are quoted, and operators are not. For example, ^ no longer means three totally different things. See the critique at the end of this doc.
(In other words, it's similar to lex or re2c syntax)
----
Another example:
http://www.oilshell.org/blog/2019/12/22.html
The Eggex syntax is independent of Oil, so you can implement as a library in another language. I'm interested in help too:
https://github.com/oilshell/oil/issues?q=eggex+label%3Aeggex
One easy contribution is to to translate it back to PCRE syntax, because that's a very common syntax that people care about. Right now it translates to ERE, which works with egrep, awk, and GNU sed --regexp-extended.
It should be a trivial change to print the eggex AST in a hundred lines of code or so (really the hard part is testing).