I guess I should've said that it's a separate condition, rather than being unrelated. The standard each juror needs to consider when making their own determination is "beyond reasonable doubt" (or "preponderance" or "clear and convincing"), and in order for the verdict to be held by the jury it needs to be unanimous.