Believing this is a problem of attribution, I would expect to see results that are shirts without stripes, or not-shirts with stripes.

If it just disregards the word without, well, that's pretty bad.