The expression is derived from 'Fabian strategy'[1], but the 'strategy' part didn't seem quite appropriate, since this isn't a military campaign. I've heard it before, but a quick round of googling shows that the 'Fabian struggle' construction is considerably rarer than I expected.

1: https://en.wikipedia.org/wiki/Fabian_strategy