This is very loosely what nvidias dlss game upscaling does. Generalized NN trained on super high resolution game engine output. You can run a game at like a quarter to half resolution and it upscales the rest.

https://www.nvidia.com/en-us/geforce/news/nvidia-dlss-2-0-a-...