You can use HTML <picture> elements to provide provide multiple image format versions for an <img> element e.g. preferentially use webp if browser supported, and fallback to using a widely supported format if not. Sounds like doing that might be of interest to you.