Don’t forget to take into account that religious liberty is a real thing in the US... literally the first thing spelled out in the Bill of Rights. That’s why the court considered the state commission’s bias against the religious person’s exercise of their sincerely held belief. Plus, you know, the whole “state can’t compel speech” thing (also part of the Bill of Rights) kind of makes the resulting decision pretty unsurprising.