It was leading people to think that human transmission was unlikely.

The equivalent yet still factually correct statement is "covid maybe transmits between humans". When you add uncertainty to a statement, it becomes factually correct.

In this case, doing nothing would have been better.