Why would the utilities not handle unicode searching? Unicode characters match properly, the null terminator works the same, and non-ANSI codes are just one or more random 8-bit values which can be compared, copied, etc.