I believe this is what’s called a “Garden Path” sentence, because it leads you to the wrong conclusion initially.