I would argue that there has been no truly left government in either the US or the UK (where I live) since Reagan/Thatcher introduced this style of economics in the 80s.
People borrow for much more than basic needs and they do so voluntarily without anyone forcing them. This does not substantially affect your logic, but I think lots of the blame for mismanaging debt lies at the people in debt themselves.
You can also see this in student loans. Sure, people volutarily choose to take them out. But this is because they live in a society where access to a lot of jobs is gated on having a degree, and degrees are so expensive that a loan is the only option more often than not.
People can be forced without there being an "anyone" to do the forcing. Being underemployed in some expensive city, unable to make your next car payment that you need to get to your job doesn't require an "anyone" to force that person into a loan at gunpoint. They're still being coerced into that decision, even if there isn't an "anyone."
1. The establishment encourages making credit widely available in order to pacify the less well off who would otherwise demand a better deal out of the social contract.
2. This leads to unsustainable debt, as people are forced into borrowing to meet basic needs with no means to pay it back.
3. Eventually this comes to a head as people begin to default, causes a cascading chain through the economy as people are unable to meet their obligations, leading to crash.
4. At which point, governments step in and debt is forgiven, correcting the imbalance created in step 1.
Seemed to make a lot of sense to me. And the interesting thing is that it suggests a solution: replace widely available credit with direct wealth redistribution and you end up with the same net effect (as the debts are being forgiven in the end anyway), but without the destructive boom-bust cycles.