News for hackers. Stuff that matters.
Re:Mongolia to restore traditional alphabet by keiferski on Tuesday April 14, 2020 @05:38AM (#22864124)
> if there are things that "can't be easily expressed in English that can be expressed in Chinese"

I didn't say that there are things that can't be easily expressed, but rather that certain languages are better suited for expressing certain things, or at the very least, opinionated in particular desirable ways. We're talking about the form, not the content.

In any case, yeah, I might be mixing the idea of a cyborg that speaks/understands all languages with a universal translator machine. It seems like these two things will eventually coalesce, though.

There are no comments on this comment yet.