I think you're right: company I'm with has been using Office 365 since I joined back in 2017. In many ways it's decent but Outlook is just full of small irritations that really start to add up when you find yourself having to spend a lot of time in it.