It's mainly that the Docker interface is easier to use, in fact I don't know of any Jails frontend that comes close.

Also, at this point it would need to support the same image format and be very obviously better to see wide adoption.