I will admit it's unfortunate to have to pay per inbox on FastMail. I can't even pay less for my second box to be smaller and more limited, it must be at the same rate as my main box.

They do allow infinite aliases which covers most of my needs, but when I wanted to use a FastMail box for my home automation system's service account it didn't make sense to do so.