> The biggest miss in the post in my view is not looking more at using Custom Elements for the internationalization needs

? This wasn't really a technical blog post so I don't think this was a "miss", the points being shared around i18n efforts were meant to support the primary message of the article.