This feature predates scrollwheels multiplexed with middle buttons. You could source a scrollpoint mouse to split the behavior. The "modern" ones with the large saddle are a nicer experience than the laptop erasers.