I have a palm pilot that used an SD slot and I thought they handled that very well. When you installed an app it installed to main memory. You could move it to the SD if you wanted to. And when you ejected the sd, the icons for the apps that were on the SD card on the home screen disappeared. They came back when you put the card back in.
I'm not saying I want that back, but I am saying that I thought it was a pretty nice easy way of making that work.
Windows Mobile 6.x behaves in the same way.
Motorola handles the card setup the same way (it's behind the battery).
I'm confident that Apple could figure out how to do this right. You're not?
I am not sure whether I would want one. Having one would introduce a lot of opportunities, but also would remove lots of ease of use. Install an app => user must select where to install it. User interface-wise, what would happen to the home screen if I take out a card with some applications on it? What if I plug in another card? What if that card contains an application that already is on the built-in flash? Will this support separating executable from user settings? Etc.
The best solution for this I know of is the one Microsoft chose for their phones: no built-in flash, and the card slot is in a place where it cannot be removed without shutting down the hardware. However, I am not sure that solution adds sufficient value to the device to warrant its downsides (some compartment door that makes the device slightly larger, and that likely makes the device look a little bit less nice)