Furthermore you are focusing on a tiny portion of available data instead of all that is available.
Given that New York State has 4,000+ deaths your "model" would indicate that 1MM residents have COVID-19? So if it rips through the remaining 19MM residents in the course of a few weeks the result will only be 80k deaths? And of course the healthcare system won't break down?
Also you said that the Diamond Princess only had a 20% infection rate but the Greg Mortimer is reporting a 60% infection rate. Seems like you've got a lot of facts wrong on the first pass, IDK.
According to my model NYC should only have a max of 13.5k deaths, without any mitigation.
Based on the Greg Mortimer stat, this bumps up to 41k for NYC.
Even the idea of 41k at this point beggars belief, they are already well over capacity with some mitigation and the bodies are literally piling up.
I find it hard to wrap my head around the logic here.
South Korea has tested a tiny fraction of their total population, because the testing is largely targeted via contact tracing.
https://covid.is/data