To be fair, the "justice system" is a commonly accepted name for the legal system, in the same way that you would call it the "Department of Defense" or the "Department for Health and Social Care."