No quick tips, but can highly recommend the book The Charisma Myth by Olivia Fox Cabane. It has some great exercises that help you build habits to overcome many things, including imposter syndrome.